Spanish America 指“西班牙美洲/西属美洲”：历史上（主要是16—19世纪）受西班牙殖民统治、以西班牙语为主的美洲地区，通常涵盖墨西哥、中美洲大部分、加勒比海部分地区以及南美洲的大部分西语国家。该说法常用于历史、殖民研究与文化语境中（与 Portuguese America 等相对）。
/ˈspænɪʃ əˈmɛrɪkə/
Spanish America was deeply shaped by Spanish colonial institutions and the Catholic Church.
西班牙美洲深受西班牙殖民制度与天主教会的影响。
In the nineteenth century, many regions of Spanish America fought for independence and formed new republics.
在十九世纪，西班牙美洲的许多地区为独立而战，并建立了新的共和国。
该短语由 Spanish（“西班牙的”；源自拉丁语 Hispanicus，与 Hispania“伊比利亚/西班牙”相关）+ America（以探险家亚美利哥·韦斯普奇 Amerigo Vespucci 的名字命名）构成，用来概括“西班牙势力与西班牙语文化所覆盖的美洲区域”。在学术写作中，它常与 Latin America（拉丁美洲）并用，但范围与强调点并不完全相同。
Select Language